Come and dance through my vanity's halls
"快來在我那虛榮之宮殿中狂舞吧"
Welcome to my exhibition
"歡迎參觀我的展覽"

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Come and dance through my vanity's halls
"快來在我那虛榮之宮殿中狂舞吧"
Welcome to my exhibition
"歡迎參觀我的展覽"

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Whirling dust in morning air
"塵土飛楊於清晨的空氣中"
Two warriors in the ring
"兩個戰士立於競技環中"
With the strength of two great bears

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Whirling dust in morning air
"塵土飛楊於清晨的空氣中"
Two warriors in the ring
"兩個戰士立於競技環中"
With the strength of two great bears

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

惡魔獵人5的預告片OST. 終於要出拉~~ 太興奮所以就翻譯了。

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

惡魔獵人5的預告片OST. 終於要出拉~~ 太興奮所以就翻譯了。

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

這次要翻譯的是Voltaire的Oh Lord.

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次要翻譯的是Voltaire的Oh Lord.

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次要來翻譯的是Misfits的Living Hell. 也是挺朗朗上口的一首歌。
Imprisoned in this world of darkness few have known
"被囚禁在這世界鮮少人知的黑暗之中"
A monster lusting blood and the hunger grows|
"一個怪物嗜血的慾望與他那飢餓的吼聲"

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次要來翻譯的是Misfits的Living Hell. 也是挺朗朗上口的一首歌。
Imprisoned in this world of darkness few have known
"被囚禁在這世界鮮少人知的黑暗之中"
A monster lusting blood and the hunger grows|
"一個怪物嗜血的慾望與他那飢餓的吼聲"

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次要來翻譯的是Dethklok的Hatredcopter. Hatredcopter=Hatred(恨意)+Helicopter(直升機) 故翻譯成恨意之機XD.
I fly a gigantic monster,
"我飛著這巨無霸猛獸"
I am captain, evil stopper,
"我是鑑長,制裁邪惡者"

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次要來翻譯的是Dethklok的Hatredcopter. Hatredcopter=Hatred(恨意)+Helicopter(直升機) 故翻譯成恨意之機XD.
I fly a gigantic monster,
"我飛著這巨無霸猛獸"
I am captain, evil stopper,
"我是鑑長,制裁邪惡者"

Ivan Victor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。